top of page

Residência na Ilha das Galinhas - Arquipélago dos Bijagós - Guiné Bissau
Residency at Galinhas Island - Bijagós Archipelago - Guinea Bissau

O projecto artístico "Ilhas - uma constelação" fez uma residência de pesquisa, entre 17 de Fevereiro e 3 de Março de 2022, com passagem pela Ilha das Galinhas. Foi uma residência independente, organizada pela Anabela Mendes - germanista e professora doutorada do Departamento de Estudos Germanísticos na FLUL.

Na passagem pelo arquipélago com áreas de parque natural que pertencem à reserva da biosfera, foi feito um registo sonoro e visual da viagem influenciado pelas crenças animistas que estruturam o povo Bijagó e a sua relação com o sagrado, onde olhar a matéria é viver em magia e também onde os oráculos fazem parte da construção do pensamento em comunidade.

A residência foi também fortemente marcada pela vivência da cerimónia Toca Choro - cerimónia fúnebre tradicional na Guiné Bissau, que inclui diversos rituais para recordar a pessoa falecida. A comunidade de Abancanã, aldeia da Ilha de Galinhas,  permitiu vivenciar, acolhendo generosamente o grupo de artistas em residência.

The artistic project "Islands - a constellation" carried out a research residency, between February 17th and March 3rd, 2022, visiting Galinhas Islands. It was an independent residence, organized by Anabela Mendes - Germanist and PhD professor at the Department of German Studies at FLUL.

Passing through the archipelago, with natural park areas that belong to the biosphere reserve, a sound and visual recording of the trip was made. These recordings were influenced by the animist beliefs that structure the Bijagó people and their relationship with the sacred, where looking at matter is living in magic and also where oracles are part of the construction of thought in community.

The residence was also strongly marked by the experience of the Toca Choro ceremony - a traditional funeral ceremony in Guinea Bissau, which includes several rituals, to remember the deceased person. The community of Abancanã (village on Galinhas Island) welcomed the group of artists in residence and generously allowed them to experience.

 

Direcção Artística e co-produção (artistic direction and co-production): Anabela Mendes

Artistas em residência (artists in residency): Andrés Jurado & María Rojas Arias, Carolina Campanela, Mário Afonso, Sara Anjo e Sérgio das Neves

Acompanhamento Local (local guidance)Moniz Oliveira Lopes

Produção e apoio Local (local production and support): Cadija Vera Cruz, Eugénio de Oliveira Lopes, Quele Vera Cruz, Olívia Oliveira Lopes, Deocadia e Teresa. 

Participantes nos registos visuais e sonoros (participants in visual and sound recordings): Ade Salvador Khumba; César de Oliveira Lopes; Domingas e comunidade habitante de Abancanã

bottom of page