NÓS AQUI NESTE PASSINHO
HERE WE ARE IN THIS LITTLE STEP

1/10
© Joana Linda
© Joana Linda

De que forma somos coreografadas pelas forças do mundo neste momento nos nossos corpos? Deparamos-nos com forças de opressão, de consumo, narrativas hegemônicas e normativas. Em contrapartida percebemos a potência das lutas anticolonialistas, antiracistas e anticapitalistas, dos povos indígenas e negros, dos grupos LGBTQI+, dos grupos ecologistas, dos grupos de jovens e a insurreição de diversos coletivos pelo mundo fora.

Que mundo está por vir? Como podemos, em conjunto, imaginar o futuro? Como é que os nossos pequenos passos abrem pouco a pouco novos caminhos e redesenham as nossas histórias?

Nós aqui nesse passinho está em processo de criação. Por um acaso do destino e em sincronia com o feminismo urgente no mundo, este é um projeto de mulheres que reúne mulheres. Acontece através de workshops-residências onde se desenvolvem materiais coreográficos desenvolvidos por Michelle Moura e Sara Anjo. Estes são transformados através da relação com o espaço público e do diálogo com a realidade das performers.

 

How are we choreographed by the forces of the moment in the world in our bodies? We are faced with forces of oppression, consumption, hegemonic and normative narratives. On the other hand, we perceive the power of the anti-colonialist, anti-racist and anti-capitalist struggles. The indigenous and black peoples fights, as well as the LGBTQI+ groups, the ecological groups, the youth groups and the uprising of various collectives around the world.

What world is to come? How can we imagine the future together? How do our little steps open up new paths and redraw our stories?

Here we are in this little step is in process of creation. By chance and in sync with urgent feminism in the world, this is a women's project that brings women together. It happens through workshops-residences where choreographic materials developed by Michelle Moura and Sara Anjo are generated. These are transformed through the relationship with the public space and in dialogue with the reality of the performers.

Concepção e direção (concept and direction) Michelle Moura e Sara Anjo

Intérpretes que já participaram do projeto (performers that have participated in the project) Clarissa Rêgo, Luiza Cascon, Isabella Gonçalves, Ana Trincão, Sofia Abreu, Tita Maravilha, Nádia Yracema, Francisco Pinto, Mariana Barros, Susana Gaspar, Ana Teresa Magalhães, Beatriz Dias, Catarina Vieira, Dally Schwarz, Eva Baudry, Nina Botkay, Valentina Parravicini 

Fotografia e vídeo (photography and video) Joana Linda

Co-produção (co-production) Alkantara

Apoios (Support) Embaixada da Áustria, Programa em Trânsito

Projecto financiado por (project financed by) República Portuguesa-Cultura/Direção-Geral das Artes, FIAR/Palmela.

Calendário (Calendar) 

Residência Espaço do Tempo, Montemor. 1 - 9 abril 2020

Residência-workshop Alkantara, Lisboa. 2 – 27 setembro 2019

Residência-workshop FIAR Festival International de Artes de Rua, Palmela. 30 julho - 5 agosto 2018

Residência Alkantara, Lisboa. 16 – 21 julho 2018

© Sara Anjo 2020